Blogerim

– How Jewish Memory Objects Preserve Chinese History

Chinese marriage certificate for Irma Bielschowsky (1902–2000) and Albert Elias Less (1887–1952), 1944; Jewish Museum Berlin, gift of Gert and Brigitte Stroetzel

I recently shared my view on several objects from Shanghai in the museum’s collection on this blog. Now, I want to draw your attention to a few marriage certificates that caught my eye not just because of their elegant design and well-preserved condition after more than 70 years, but also because I was amazed how Chinese cultural elements had entered and influenced the life of Jews who fled the Nazi rule, even though the Jews largely maintained their own cultural and educational activities in Shanghai with newspapers, Jewish schools, concerts, sport activities, theaters (e.g. Delila, Nathan der Weise, etc.), and parties (e.g. a not so sober celebration of Purim). → continue reading

A Look at the Radzewski Family Photo Collection

We all have family: father, mother, children, grandchildren, grandparents, aunts, uncles, or just relatives casually come across at family reunions or known from photos. “The uncle, living abroad, with the daughter and the grandchildren – don’t you remember him?” We’ve all heard that.

The donor, Vera de Jong with her mother, Meta Krotoschiner in front of their home in Santiago, Chile, in 1952, following immigration © Jewish Museum Berlin, gift of Vera de Jong, née Krotoschiner-Radzewski

What happens when there’s no one to keep telling these stories? Only a photo of these people remain, if you’re lucky, sometimes a postcard that says nothing. This isn’t only the case in our private lives. As museum workers, we confront this challenge on a daily basis, especially when inventorying collections of donors’ family photographs. Each photo poses the same questions: Where was this? Who were these people – friends or relatives? What’s the story behind the image?

Fortunately we have help. Along with the photographs, donors provide and entrust us with their memories. Vera de Jong, born Krotoschiner-Radzewski, is one such example. Last year she gave our museum some 200 family photos (further information about the Photographic Collection on our website). As an academic trainee, it was then my task to inventory this collection and research its history. I was immediately taken by these charming images and, while researching them, understood their historical value, helping us uncover more than a century of family history. → continue reading

A stamp with a loose paper hinge © Jewish Museum Berlin. Donated by Kurt W. Roberg, photo: Kirsten Meyer

Kurt Roberg (*1924) made a bequest to the Jewish Museum Berlin this year, which comprised among other things a stamp-album—one of the very few items in Roberg’s possession when he fled Berlin for Lisbon then New York in May 1941. Jewish emigrés were forbidden to take their belongings with them out of Germany so Roberg came to see the album as a symbol of his personal triumph over the National Socialist dictatorship.

It is a simple folder containing → continue reading