When I first heard that the Jewish congregation of Pinneberg is giving “church asylum” to a Muslim, I had to chuckle. The article about it in the online magazine Migazin put the words “church asylum” in quotation marks and used a picture of the dome of the synagogue on Berlin’s Oranienburger Straße – making the linking together of the three monotheistic religions appear intentional.
But now I heard from a friend that there’s a film about the Kiddush asylum at the Pinneberg congregation for a man from the Sudan, and I had to wonder why “church asylum” isn’t “synagogue asylum”.
The Kiddush is a blessing spoken over a goblet of wine at the beginning of a holy day, in order to sanctify the day. Church asylum, as I learned from the film, is actually about a sacred room that protects people who are under threat. The Jewish congregation in Pinneberg has one such room. And it is encouraging to hear – as the head of the congregation explains in the film – why they are using this space to protect a person, at least temporarily, from persecution.
Rosa Fava, director of the “Diversity in Schools” project
– a Youth Spent in Iran and Vienna
This week, from 21 to 27 October 2013, the Academy of the Jewish Museum Berlin, in cooperation with Kulturkind e.V., will host readings, workshops, and an open day for the public with the theme “Multifaceted: a book week on diversity in children’s and youth literature.” Employees of various departments have been vigorously reading, discussing, and preparing a selection of books for the occasion. Some of these books have already been introduced here over the course of the last months.
In her autobiographical graphic novel Persepolis, the author Marjane Satrapi, born in 1969, portrays the history of her native Iran as well as that of her own family. The two are closely interwoven. Marjane grew up in Iran during a time of upheaval: when she was ten, the Shah was overthrown and people danced in the streets. But the feeling of liberation was brief. Soon the new religious regime began to enforce its ideas of morality and decency. It forbade alcohol and Western music, insisted that even non-religious women wear the veil, and put opponents into prison or had them assassinated. Marjane’s open-minded, liberal parents are understanding and give her space and freedom. But she finds it difficult to adjust to the rules outside their home. She rebels against the dress codes, goes to parties, and argues with her teachers. → continue reading
During the week of October 21 to 27, 2013 the Academy of the Jewish Museum Berlin, in cooperation with Kulturkind e.V., will host readings, workshops, and an open day for the public with the theme “Multifaceted: a book week on diversity in children’s and young adult literature.” Employees of various departments have been vigorously reading, discussing, and preparing a selection of books for the occasion. Some of these books will be introduced here over the course of the next few months. In order to be able to recommend books, we had to choose a focus and select appropriate books. It was clear from the start that finding good books about migration and coexistence was important to us. And we also considered the meaning of religion as a topic. Interestingly, everyone in our reading group agreed that we should include books with Islamic themes as well as Jewish ones. At the beginning, we hesitated as to whether to add books about Christianity, but ultimately decided to select narrative children’s and young adult books that represent all three religions. And we hope to be able to recommend a number of them.
It was in this context that I came across the book, Wo bitte geht’s zu Gott?, fragte das kleine Ferkel (Which is the Way to God, Please? Little Piglet Asked) by Michael Schmidt-Salomon with pictures by Helge Nyncke. → continue reading