© Kofler & Kompanie

10 – 14 Uhr
Familienbrunch

Kofler & Kompanie, der neue Betreiber des Restaurants im Jüdischen Museum Berlin, stellt sich mit einem variationsreichen Brunchbuffet vor. Soviel sei vorab verraten: Es gibt frische Waffeln für Kinder!

Kosten: variabel
Wo: Glashof

© Iris Romen

10:30 Uhr
Iris Romen & her almost forgotten dreams

Mit Live-Musik und einem ausgedehnten Brunch erwacht der Familiensonntag der Jubiläumswoche. Es wird ein Morgen der vielseitigen Musik: Vintage Jazz, Country, Blues und Rumba sind wichtige Elemente von Iris Romens selbstgeschriebenen Songs. Auf ihre erfrischend unbefangene Art und fast verträumt mischt die gebürtige Niederländerin außerdem auch Chanson, Swing und Schlager ihr lebendiges Jubiläumsprogramm.   

Wo: Glashof

© Sebastian Bolesch

Die Tanzcompany der 9-14-Jährigen unter der Leitung des Tänzers und Choreographen Gabriel Galindez Cruz hat für das Jubiläum ein neues Programm einstudiert, das heute zur Uraufführung kommt. Es beginnt mit einem Duett, gefolgt von mehreren Solo-Auftritten.
Gabriel Galindez Cruz tanzt u.a. in »Gezeiten«, »Jagden & Formen«, »Continu« und »Métamorphoses«von Sasha Waltz.

Die Kindertanzcompany Berlin ist ein Projekt von Sasha Waltz & Guests und RADIALSYSTEM V. Sasha Waltz & Guests wird gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.

Wo: Glashof

© Rathaus Ramblers

15 Uhr
Anschnitt der Geburtstagstorte

Cilly Kugelmann, Programmdirektorin des Jüdischen Museums Berlin, und Michael Naumann, langjähriger Begleiter und Vorsitzender der Freunde des Jüdischen Museums, schneiden die silberne Geburtstagstorte von Cynthia Barcomi an. Jeder bekommt ein Stück – so lange der Vorrat reicht. Die Rathaus Ramblers spielen dazu mehr als ein Geburtstagsständchen.

Wo: Glashof

Gabriele Tergit, Brigitte Helm und zwei Damen des »Filmkurier«, Berlin 1930, aus dem Besitz von Penny Chettle (früher Reifenberg)
© Penny Chettle (früher Reifenberg)

Das »Jubiläumssofa« ist ein Schaufenster für die Arbeit, die Leidenschaften und die Persönlichkeiten, die in diesem Museum versammelt sind. Die Gespräche bringen die Kuratoren und Mitarbeiter des Museums zusammen mit Stiftern, Künstlern der Sonderausstellung »Heimatkunde« sowie mit Kollegen, Experten und Neugierigen.

14 Uhr: Kuratoren im Gespräch: Signe Rossbach und Lotte Leicht über die Verpflichtung der Menschenrechte

Lotte Leicht, EU-Direktorin von Human Rights Watch, ist Rechtsanwältin mit Spezialisierung im Bereich der internationalen Menschenrechte und des humanitären Völkerrechtes, und sagt regelmäßig vor internationalen Organisationen aus. Sie hat in verschiedenen Konfliktgebieten Untersuchungen von Menschenrechtsvergehen und Verletzungen des humanitären Völkerrechts ausgeführt, und für zahlreiche Zeitungen Artikel über Menschenrechtsthemen verfasst.  Sie ist die Mitherausgeberin des Buches »Monitoring Human Rights in Europe: Comparing International Standards and Mechanisms«. Vor ihrer Position bei HRW war Leicht Programmdirektorin der Internationalen Helsinki-Föderation in Wien und Mitarbeiterin des Dänischen Zentrums für Menschenrechte in Kopenhagen.

Signe Rossbach ist Kuratorin für Veranstaltungen im Jüdischen Museum Berlin.

Wo: Libeskind-Bau UG, Rafael Roth Learning Center

16 Uhr: Zeitzeugen im Gespräch: Peter und George Summerfield und Aubrey Pomerance über Flucht und Fortune eines Zwillingspaares

Die Zwillingsbrüder George und Peter Summerfield wurden am 3. Juni 1933 in Berlin unter dem Namen Günter und Peter Sommerfeld geboren. Die Familie emigrierte 1939 nach England, wo sie auch nach dem Krieg blieb und seitdem lebt. Die Brüder standen schon früh auf der Bühne – mit acht Jahren nahmen sie an einer Show von Artur Steiner teil, erhielten Tanzunterricht und traten bei Wohltätigkeitsveranstaltungen auf. Beide studierten später Rechtswissenschaften in Oxford und machten ihre Examen 1957.

Aubrey Pomerance ist Leiter des Archivs des Jüdischen Museums Berlin und der Berliner Dependance des Leo Baeck Institutes.

Wo: Libeskind-Bau UG, Rafael Roth Learning Center

17 Uhr: Zeitzeugen im Gespräch: Anita Lasker Wallfisch und Werner Kilian über Zeugenschaft und die Suche nach Gerechtigkeit

Anita Lasker-Wallfisch wurde 1925 in Breslau als Tochter eines Anwalts und einer Musikerin geboren. Schon früh erhielt sie ihren ersten Cellounterricht – dies rettete ihr später das Leben. Als Cellistin der Frauenkapelle von Auschwitz überlebte sie das Lager. 1948 zählte Anita Lasker-Wallfisch zu den Mitbegründern des English Chamber Orchestra und blickt inzwischen auf eine jahrzehntelange Karriere als Cellistin zurück. Sie lebt bis heute in England. Ihre Erinnerungen »Ihr sollt die Wahrheit erben« schrieb Anita Lasker-Wallfisch 1997 nieder.

Werner Kilian, Botschafter a.D., geboren 1932 in Mainz, Jurastudium in Bonn und Berlin, Völkerrechts- und Politikstudien in Genf, Assessor, Dissertation im internationalen Seerecht. 1961-1997 war er im Bonner Auswärtigen Dienst mit Auslandsstationen in Paris, London, Kabul, Bukarest, Harare, zuletzt Leiter der Ausbildungsstätte des Auswärtigen Amts im Treptower Park für Jungdiplomaten aus den Staaten des ehemaligen Ostblocks.

Wo: Libeskind-Bau UG, Rafael Roth Learning Center

18 Uhr: Künstler im Gespräch: Julian Rosefeldt und Margret Kampmeyer über den deutschen Wald

Julian Rosefeldt,1965 in München geboren, lebt und arbeitet in Berlin. In der Jubiläumsausstellung »Heimatkunde. 30 Künstler blicken auf Deutschland« ist Rosefeldt mit seiner Arbeit »Meine Heimat ist ein düsteres wolkenverhangenes Land« vertreten. Die Film-Installation beschäftigt sich mit einem deutschen Mythos: dem Wald.

Margret Kampmeyer-Käding ist Projektleiterin der Sonderausstellung »Heimatkunde. 30 Künstler blicken auf Deutschland« und gehört zum Kuratorenteam dieser Ausstellung.

Wo: in der Sonderausstellung »Heimatkunde«

© Jüdisches Museum Berlin, Foto: Sönke Tollkühn

Museum ganz nah: Die Kuratoren aus den Sammlungen – Kunst, Judaica und Angewandte Kunst, Alltagsgeschichte, Fotografie – und die Kollegen aus Archiv, Restaurierung und Bibliothek stellen verschiedene Objekte vor. Sie erläutern, wie man Originale von Fälschungen unterscheidet und beantworten Ihre Fragen rund um die Arbeit im Jüdischen Museum.

Treffpunkt: Libeskind-Bau UG, Rafael Roth Learning Center

11.00 Uhr
Michal Friedlander: »Sind das Judaica? Davidsterne und andere Missverständnisse«
  
11.30 Uhr
Bibliothek: »Benni fliegt ins gelobte Land. Die Kinderbuchsammlung in der Bibliothek«
  
12.00 Uhr
Inka Bertz: »Bilder von hinten. Was Rückseiten von Kunstwerken verraten«
  
12.30 Uhr
Archiv: »Immigranten, Emigranten und Remigranten. Geschichten aus dem Archiv«
  
13.00 Uhr
Barbara Decker: »ArtGerecht: Objekte für die Zukunft sichern«
  
13.30 Uhr
Bibliothek: »Benni fliegt ins gelobte Land. Die Kinderbuchsammlung in der Bibliothek«
  
14.00 Uhr
Theresia Ziehe: »Herangezoomt. Fotografien des Auerbach'schen Waisenhauses in Berlin«
  
14.30 Uhr
Archiv: »Heimat und Exil. Geschichten aus dem Archiv«
  
15.00 Uhr
Leonore Maier: »Teddies, Parfüm und Kleiderbügel. Alltagsobjekte in einem jüdischen Museum
  
15.30 Uhr
Bibliothek: »Benni fliegt ins gelobte Land. Die Kinderbuchsammlung in der Bibliothek«
  
16.00 Uhr
Restaurierung: »Papier in allen Schattierungen. Restaurierung und Konservierung im Museum«
  
16.30 Uhr
Archiv: »Deutsche Mischpochen. Geschichten aus dem Archiv«
  
17.00 Uhr
Inka Bertz: »Aus dem jüdischen Bilderberg. Gezeichnetes und Gedrucktes aus der Kunstsammlung«
  
17.30 Uhr
Archiv: »Aus Juden wurden Deutsche. Geschichten aus dem Archiv«

Kai Pflaume
© Peter Böttcher

Den ganzen Tag über begrüßen wir zahlreiche bekannte Geburtstagsgäste, die in Kurzführungen ihre Lieblingsstücke im Museum zeigen.

Anmeldung am Veranstaltungstag bis spätestens 30 Minuten vor Beginn der Führung oder unter Tel. +49 (0)30 25 993 305

Anmeldung & Treffpunkt: am Führungscounter im Foyer

Führungen: 11:45 Uhr

Wolfgang Thierse (MdB, SPD, Vizepräsident des Deutschen Bundestages)
GOTTESHAUS – die niedergebrannte und abgerissene Neue Synagoge in Breslau

Kai Pflaume (deutscher Fernsehmoderator)
UNTERHALTUNG. Kai Pflaume über den legendären Entertainer Hans Rosenthal und die Wiederbelebung von »Dalli, Dalli«

Marcel Reif (Sportkommentator)
ERZIEHUNG – der Zusammenhang von Religion und Sport in der jüdischen Jugendarbeit in den 20er Jahren

Rabbiner Tovia Ben-Chorin
TRADITION UND WANDEL - alte und neue Zeremonialgegenstände am Beispiel der Gewürzbüchsen

Führungen: 13:45 Uhr

Michael Naumann (Chefredakteur Cicero)
EXIL - die Berliner Familie Blumenthal und ihre Flucht ins Leben

Sergey Lagodinsky (Rechtsanwalt und Publizist)
NACHKRIEGSBIOGRAFIEN - jüdische Identität in Deutschland nach 1945

Petra Pau (MdB, Die Linke, Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages)
KINDERJAHRE - Kindheit und Jugend im Dritten Reich

Führungen: 15:45 Uhr

Marie Warburg (Ärztin und Vorsitzende des Berliner Komitees von Human Rights Watch)
FAMILIENLEBEN - bürgerliches Leben im 19. Jahrhundert

Renate Künast (MdB, Fraktionsvorsitzende der Grünen)
KINDERTRANSPORT - die Geschichte von Lore Gutwillig, die als eines von 10.000 Kindern in England Asyl fand

André Herzberg (Sänger der Band Pankow)
NACHKRIEGSBIOGRAFIEN - das Leben seiner Mutter als Jüdin in der DDR

Andreas Nachama (Direktor der Stiftung Topographie des Terrors und Rabbiner)
RITUALE - ein Becken für die Handwaschung vor dem Priestersegen

Führungen: 16:45 Uhr

Peter Bartsch (Kurator der Fischsammlung im Museum für Naturkunde)
NATURWISSENSCHAFT - Präparate des bedeutenden Erforschers der Fische Marcus Elieser Bloch

Harvey Friedman (Film- und Theaterschauspieler)
THEATER - die Bühnenkunst des Theater-Erneuerers Max Reinhardt

Gregor Gysi (MdB, Fraktionsvorsitzender der Linksfraktion im Bundestag)
POLITIK - die radikalen Denker Karl Marx und Ferdinand Lassalle

Rabbiner Yitzhak Ehrenberg
ESSEN UND TRINKEN - Rabbiner Yitzhak Ehrenberg über jüdische Vorschriften für die Zubereitung und den Genuss von Speisen und Getränken

© Birgitta Schmidt

Führungen

Ungewöhnliche Führungen geben Blicke hinter die Kulissen frei, sei es im JMB Underground oder auf der Baustelle der neuen Akademie des Museums. Die Dauerausstellung und die Sonderausstellung »Heimatkunde« laden zum (Neu-)Entdecken ein, ebenso wie ein Ausflug in die jüdische Geschichte der südlichen Friedrichstadt.

12 + 14 + 17 Uhr: Heimatkunde. 30 Künstler blicken auf Deutschland. Führung durch die Jubiläumsausstellung

12.30 + 15.30 Uhr: JMB Underground. Führung durch verdeckte Orte und verborgene Gänge des Museums

11 + 13 Uhr: Baustellenführung Akademie (Entwurf: Daniel Libeskind)

16 Uhr: Auf den Spuren jüdischen Lebens durch die südliche Friedrichstadt. Stadtführung

Anmeldung am Veranstaltungstag bis spätestens 30 Minuten vor Beginn der Führung oder unter Tel. +49 (0)30 25 993 305
Anmeldung & Treffpunkt: am Führungscounter im Foyer

Buchcover
© Ariella Verlag

Der Kinderbuchklassiker der israelischen Schriftstellerin Leah Goldberg ist eine Parabel auf das friedliche und respektvolle Zusammenleben unterschiedlicher Kulturen. Henne, Kuckuck, Katze und Eichhörnchen bewohnen gemeinsam ein Mietshaus und suchen nach einem geeigneten Nachmieter für die Maus. Wer bekommt die begehrte Wohnung: das Schwein, das Kaninchen oder die Taube?

Der Kulturattache der israelischen Botschaft, Ran Jacoby,  wird ein Grußwort sprechen.
In Kooperation mit der Botschaft des Staates Israel in Berlin und dem Ariella Verlag Berlin.
Wo: Altbau 1. OG, Bildungsrau
  
  

16 Uhr
Alis wunderbarer Weg – Ali’nin gizemli yolu
Lesung mit der Autorin und Übersetzerin Shlomit Baris Tulgan auf Türkisch und Deutsch für Kinder von 5 bis 9 Jahren

© Sebastian Bolesch

 
Ali ist verzweifelt, weil er nicht lesen kann. Daher will er Gott um Hilfe bitten und macht sich auf den wunderbaren Weg, Gott zu suchen. Die Lesung der Autorin und Illustratorin Shlomit Baris Tulgan wird von märchenhaften Illustrationen begleitet.

In der anschließenden kleinen Führung durch die Dauerausstellung entdecken die Kinder, auf welch unterschiedliche Arten Menschen versuchen, mit Gott in Kontakt zu treten.
Wo: Altbau 1. OG, Bildungsraum
 
 
 

14 und 16 Uhr
Wohin mit dem rechten Winkel?
Architekturführung für Familien mit dem Puppenspieler-Ensemble Helmi

Puppenspieler-Ensemble Helmi
© Jüdisches Museum Berlin, Foto: Sönke Tollkühn

Plötzlich rüttelt und schüttelt es und der rechte Winkel ist herausgesprungen. Von da an ist nichts mehr so, wie es einmal war: Die Wände schief, die Fenster schlitzig, die Räume leer. Kein Platz mehr für den rechten Winkel? Vielleicht weiß die schiefe Ebene Rat.

Anmeldung am Veranstaltungstag bis spätestens 30 Minuten vor Beginn der Führung oder unter Tel. +49 (0)30 25 993 305
Anmeldung & Treffpunkt: am Führungscounter im Foyer