Presseeinladung vom 13. Juli 2010

Jüdisches Leben in Argentinien.
Beiträge zum 200-jährigen Jubiläum

Ausstellungseröffnung am 22. Juli im Jüdischen Museum Berlin

Die argentinischen Juden sind heute - 200 Jahre nach der Staatsbildung - ein untrennbarer Bestandteil der pluralistischen und demokratischen Gesellschaft Argentiniens. Ihrem Anteil an Entwicklung und Wachstum des Landes ist eine Ausstellung gewidmet, die das »Organisationskomitee für die Teilnahme Argentiniens als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2010« im Jüdischen Museum Berlin zeigt: »Jüdisches Leben in Argentinien. Beiträge zum 200-jährigen Jubiläum« beleuchtet die Eingliederung der jüdischen Gemeinde in die argentinische Gesellschaft - eine Integration, die auf der Idee kultureller Vielfalt basiert und die ein Merkmal Argentiniens ist.

Inhaltliches wie gestalterisches Leitmotiv der vier ausgestellten Installationen ist das Medium Buch als Dokument und Sinnbild für den Beitrag der Juden zum Geistesleben Argentiniens. Im Zentrum steht die Installation »Buchhandlung der Erinnerung«: Sie erzählt anhand von 200 ausgewählten Biografien argentinisch-jüdischer Persönlichkeiten die Geschichte eines Landes, das die kulturelle und ethnische Vielfalt seiner Einwohner als Grundpfeiler der eigenen Identität versteht.

Ein weiteres Thema der Installationen ist die Gedenkkultur: Aus einer argentinisch-jüdischen Perspektive nimmt die Ausstellung nicht nur Bezug auf das Jüdische Museum Berlin, sondern auch auf Werke wie Micha Ullmanns »Denkmal zur Erinnerung an die Bücherverbrennung« auf dem Berliner Bebelplatz oder die »Stolpersteine« Gunter Demnigs. Im Fokus stehen die Wahrung der Erinnerung an den Holocaust, an die argentinische Militärdiktatur, an das Attentat auf das jüdische Kulturzentrum AMIA in Buenos Aires, aber auch an den Beitrag der jüdischen Gemeinde zur Entwicklung der Nation und Gesellschaft Argentiniens. Flankiert werden die Installationen von einer Zeittafel und von Filmen, die das jüdische Leben in Argentinien im historischen Kontext zeigen.

Eine Ausstellung des »Organisationskomitees für die Teilnahme Argentiniens als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2010« (Ministerium für Auslandsbeziehungen, internationalen Handel und Kultus) in Zusammenarbeit mit AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) und der Botschaft der Republik Argentinien in Deutschland.

Idee und Einrichtungen: Elio Kapszuk. Kuratoren: Elio Kapszuk, Ana E. Weinstein

Zur Eröffnung am Donnerstag, den 22. Juli 2010 laden wir Sie herzlich ein. Es sprechen:

Begrüßung
Cilly Kugelmann, Programmdirektorin des Jüdischen Museums Berlin

Botschafterin Magdalena Faillace, Präsidentin des Organisationskomitees für die Teilnahme Argentiniens als Ehrengast an der Frankfurter Buchmesse 2010 (Argentinisches Außenministerium)

Guillermo Borger, Präsident der AMIA

Zur Ausstellung
Elio Kapszuk und Ana E. Weinstein, Kuratoren der Ausstellung