Museo Ebraico di Berlino:
Informazioni ai visitatori

Orari di apertura, indicazioni, prezzi d’ingresso e ulteriori informazioni per i visitatori

Orari di apertura

Il museo è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00.

Il giorno della visita, si prega di mettere in conto abbastanza tempo per i controlli di sicurezza.

L’ultimo ingresso ai visitatori è un’ora prima della chiusura.

Attenzione: la mostra permanente è chiusa per ristrutturazione e sarà riaperta nella primavera 2020.
Tuttavia è possibile visitare le bellezze architettoniche dell'edificio di Libeskind – gli assi nel seminterrato, il Giardino dell'Esilio, gli abissali Vuoti – così come le mostre e le installazioni attuali.
Informazioni su mostre e installazioni attuali sono disponibili in tedesco o in inglese.

Giorni di chiusura

L’intero edificio del museo è chiuso nei seguenti giorni:
24/12/2019 (Vigilia di Natale)

Alcuni locali del museo potrebbero essere chiusi con breve preavviso. Le informazioni attuali sono consultabili ai seguenti link:
Informazioni attuali in tedesco o in inglese

Informazioni sul museo

Fin dalla sua apertura nel 2001, il Museo Ebraico di Berlino è una delle istituzioni museali più eminenti in Europa. Il museo si trova nel distretto berlinese di Kreuzberg, non lontano dal Checkpoint Charlie e dai resti del Muro di Berlino.

La notorietà del museo si deve anche alla costruzione dell’edificio da parte dell’architetto Daniel Libeskind, divenuto da tempo un simbolo di Berlino.

Con le sue mostre, pubblicazioni, attività di formazione e con il suo vastissimo e variegato programma di manifestazioni culturali, il museo si rivolge al pubblico tedesco e proveniente da tutto il mondo.

L’edificio è considerato un luogo attivo di riflessione sulla storia e cultura ebraica, nonché sulla migrazione e la diversità sociale in Germania.

Quali spazi sono accessibili?

pdf/28 KB/italiano

SCARICA

Prezzi d’ingresso

I biglietti sono validi per tutte le manifestazioni e le mostre in corso
Biglietto museo standard 8 €
Biglietto museo ridotto 3 €
(dietro presentazione di un valido documento, ad es. per studenti o invalidi gravi)
Biglietto famiglia 14 €
(fino a 2 adulti con fino a 4 bambini fino a 18 anni)
Bambini sotto i 6 anni Ingresso gratuito

Elenco dei prezzi in tedesco o in inglese

Indirizzo e come raggiungerci

Museo Ebraico di Berlino (Jüdisches Museum Berlin)
Lindenstraße 9-14
10969 Berlin
Germania

Il museo è raggiungibile con i seguenti mezzi di trasporto pubblici:

U-Bahn (Metropolitana), stazione Hallesches Tor (Linee U1, U6)
U-Bahn (Metropolitana), stazione Kochstraße (Linea U6)
Fermata dell’autobus Jüdisches Museum (Linea 248, vai alla pianificazione degli itinerari della ditta di trasporti BVG)
Fermata dell’autobus Lindenstraße/Ecke Oranienstraße (Linea M29, vai alla pianificazione degli itinerari della ditta di trasporti BVG)
Fermata dell’autobus Zossener Brücke (Linea M41, vai alla pianificazione degli itinerari della ditta di trasporti BVG)

Nelle vicinanze del museo, i parcheggi sono limitati.

Cremiger Kaffee läuft aus dem Sieb einer Espressemaschine

Pausa pranzo/caffè

Una pausa ci vuole. Il bar del museo eßkultur offre pranzi con menù variegati, torte fatte in casa, ottimo caffè e limonate e bevande rinfrescanti.

Perché non si ferma per una pausa caffè nel Glashof (Cortile di vetro) o magari nel giardino del museo, se fa bel tempo?

Zwei Gänge mit dunklen Schieferböden und weißen Wänden, in die Vitrinen eingelassen sind.

Audioguida

La nostra audioguida guida i visitatori attraverso il famoso edificio costruito dall’eminente architetto Daniel Libeskind e nei giardini del museo.

Le audioguide possono essere noleggiate nel museo al costo di 2 € ciascuna nelle lingue francese, tedesco, inglese, italiano, spagnolo, ebraico e arabo. Non possono essere prenotate in anticipo, ma richieste solo all'arrivo.

I file audio possono essere anche scaricati gratuitamente:
Vai al download dell'audioguida in italiano

Accesso alla rete Wi-Fi

Il museo dispone di un accesso a Internet tramite la rete Telekom che consente di navigare per tre ore al giorno. Il nome della rete è «Telekom».

Nelle sale espositive dell’edificio opera di Libeskind, la ricezione telefonica mobile potrebbe essere limitata per alcune reti.

Informazioni per gruppi

Si prega di prenotare tutte le visite al museo con gruppi superiori a 12 persone con due settimane in anticipo inviando un’e-mail (in tedesco o in inglese) all’indirizzo: gruppen@jmberlin.de

In caso di afflusso elevato di visitatori possiamo garantire una sola visita individuale.

Visite guidate di gruppo

Offriamo visite guidate di gruppo della durata di 60 minuti sull’architettura del museo e sulla vita ebraica nella Germania contemporanea. Le guide possono valutare gli argomenti in modo flessibile in base agli interessi del gruppo.
I temi principali della visita sono tre:
* L’architettura dell’edificio, che trae la sua forza simbolica dal riferimento serrato al nazionalsocialismo. Questa parte del tour comprende la visita agli assi nel seminterrato del museo e all’opera Shalekhet (Foglie cadute) di Menashe Kadishman.
* La mostra A wie Jüdisch sulla vita ebraica nella Germania contemporanea. Qui si troveranno informazioni su questioni centrali dell’ebraismo e sul rapporto di ebrei ed ebree che vivono in Germania con questo paese.
* Il ruolo del Museo Ebraico di Berlino per l’identità tedesca. Si tratta di un tema che, nei punti opportuni e sulla base di pezzi scelti, emerge a più riprese nel corso della visita.

Le visite guidate possono essere prenotate nelle seguenti lingue: francese, tedesco, inglese o italiano. Le visite guidate in altre lingue possono essere disponibili su richiesta.

Si prega di far pervenire la propria richiesta 4–6 settimane prima dell’arrivo desiderato inviando un’e-mail (in tedesco o in inglese) all’indirizzo: gruppen@jmberlin.de

Prezzi per visite guidate di gruppo
Visita guidata di gruppo standard 60 €, ingresso escluso
Visita guidata per gita scolastica 30 €, ingresso incluso
Visita guidata per gruppo di studenti 30 €, ingresso escluso
Gruppo con guida esterna (dotata di licenza) Costo della licenza: 15 € a gruppo, ingresso escluso

Il numero massimo di partecipanti per ciascun gruppo è di 15 persone. I gruppi più grandi vengono divisi. Per ogni gruppo, un accompagnatore riceve un biglietto d’ingresso gratuito. Il museo si riserva il diritto di addebitare una tassa di cancellazione se la visita guidata non viene cancellata entro cinque giorni lavorativi prima dell’appuntamento fissato.

Le visite guidate con guide esterne sono ammesse solo previo pagamento di una tariffa della licenza pari a 15 €. La tariffa può essere pagata alla cassa. Anche in questo caso, il numero massimo di partecipanti per ciascun gruppo è di 15 persone; l’esecuzione di visite guidate con guida esterna dipende dall’afflusso attuale dei visitatori e non può essere garantito.

Maggiori informazioni sulle visite guidate per adulti:
mostra in tedesco o mostra in inglese

Maggiori informazioni sulle visite guidate per bambini e giovani:
mostra in tedesco o mostra in inglese

Cosa è importante sapere prima dell’arrivo?

Per questioni di sicurezza è richiesto ai gruppi di presentarsi al Museo Ebraico con un anticipo di 20-30 minuti rispetto all’inizio del programma stabilito.

Quali sono le modalità di pagamento?

Il pagamento viene effettuato in sede, in contanti, bancomat o carta di credito.

Cosa devo fare in caso di ritardo o annullamento dell’attività?

Nel caso in cui il gruppo si presenti con 15 minuti di ritardo rispetto all’orario di inizio dell’attività decade il diritto all’attività prenotata. Previo pagamento del biglietto d’entrata è possibile visitare il museo autonomamente. Se una guida non viene disdetta con un anticipo di almeno 5 giorni lavorativi la nostra istituzione dovrà purtroppo richiedere il pagamento pattuito. In caso di gruppi numerosi, vi invitiamo a contattarci anche nel caso non prevediate una visita guidata o un’attività: in giorni di grande affluenza i gruppi molto numerosi sprovvisti di prenotazione rischiano di non essere ammessi.

Negozio del museo

All’ingresso del museo si trova un negozio gestito dall’azienda Cedon.

L’assortimento comprende una vasta offerta di letteratura, nonché poster, cartoline e souvenir originali creati appositamente per il nostro museo, così come oggetti di religione ebraica e oggetti per festività ebraiche come ad esempio le candele per Chanukkah.
Inoltre, è possibile acquistare le pubblicazioni del museo.

Contatti:
Tel.: +49 (0)30 252 93 171
E-mail: jmb@cedon.de

Contatti

In caso di domande, saremo lieti di rispondere in tedesco o in inglese.

Richieste generali +49 (0)30 259 93 300
besucherservice@jmberlin.de
Richieste e domande sulle visite guidate +49 (0)30 259 93 305
gruppen@jmberlin.de