Hinweis: Wir liefern alle Bilder im WebP-Format aus. Seit September 2022 wird dieses Format von allen modernen Browsern unterstützt. Es scheint, dass Sie einen älteren Browser verwenden, der keine Bilder im WebP-Format anzeigen kann. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Malerei: eine Frau steht vor zwei knienden Kindern.

Lese­zeit in unserer Biblio­thek

Vorlese­videos für Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren zeigen alte Schätze, die noch heute ver­zaubern

Wir laden euch ein, Geschichten zu lauschen, die wir aus unserer Schatztruhe hervorholen. Sie schlummern in Büchern, die dort aufbewahrt sind, wo sie sich besonders wohl fühlen: an einem dunklen und kühlen Ort.

Auf den ersten Blick mögen sie nicht wie schillernde, glänzende Schätze wirken. Manche sehen nicht einmal besonders aus. Aber sie sind etwas Besonderes. Nur wenige Bibliotheken in Deutschland besitzen sie. Ihre Verfasser*innen und Zeichner*innen leben längst nicht mehr, und vielleicht kennen nur eure Groß- oder gar Urgroßeltern die Geschichten, die sich darin verbergen. Vor langer Zeit hat sie sich jemand für Kinder ausgedacht – und auf magische Art sind sie noch heute aktuell und spannend.

Bei manchen Büchern sind es die Zeichnungen, die verzaubern. Manchmal ist es auch die etwas andere Sprache. Ihr solltet euch nicht wundern, wenn sich einiges ungewohnt, gar altmodisch anhört. Ihr findet ja mitunter auch eure ganz eigenen Wörter und Wortschöpfungen.

Begebt euch mit uns auf Entdeckungsreise!

  • Das Chanukkah-Büchlein von Paul Hannemann und Heinz Wallenberg. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

  • Die Laubhütte im Himmel von Ilse Herlinger. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

  • Der böse Gutsherr und die guten Tiere von Hugh Lofting. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

  • Fridolins Harlekinder mit Illustrationen von Walter Trier und Versen von My. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

  • Evas Abenteuer von Hermine Hanel. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

  • Noahs Taube von Isaac Bashevis Singer mit Bildern von Eric Carle Mit freundlicher Genehmigung von Farrar, Straus and Giroux Books for Young Readers und des Gerstenberg Verlags verwendet. Alle Rechte vorbehalten; Video: Jüdisches Museum Berlin 2023.

Kennt ihr die Geschichte von den tapferen Makkabäern und dem Wunder der Öllampe? Hier könnt ihr sie erfahren – auf Deutsch und Hebräisch! Ulrike Sonnemann, Leiterin der Bibliothek des Jüdischen Museum Berlin, und David Studniberg, ebenfalls Mitarbeiter am JMB, lesen aus dem 1937 erschienenen Chanukkah-Büchlein von Paul Hannemann und Heinz Wallenberg. Ihr wollt euch die Illustrationen in Ruhe anschauen? Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

Die Laubhütte im Himmel von Ilse Herlinger. Das Laubhüttenfest Sukkot steht bevor und der kleine Mordche wird losgeschickt, um Reisig für den Bau der Laubhütte zu sammeln. Doch als er ein kurzes Nickerchen macht, beginnt für ihn eine unerwartete und fantastische Reise. Ulrike Sonnemann, Leiterin der Bibliothek des Jüdischen Museum Berlin, liest aus dem 1932 erschienenen Buch Jüdische Kindermärchen von Ilse Herlinger. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

Der böse Gutsherr und die guten Tiere von Hugh Lofting. In dieser Geschichte macht sich Bratwurst mit Rotkohl bei allen unbeliebt und eine alte Frau bekommt unerwartete Hilfe. Ulrike Sonnemann, die Leiterin der Bibliothek des Jüdischen Museum Berlin, liest aus dem 1930 erschienenen Bilderbuch Der böse Gutsherr und die guten Tiere von Hugh Lofting, mit Illustrationen von Lotte Reiniger, aus dem Englischen übersetzt von Edith L. Schiffer. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

Fridolins Harlekinder mit Illustrationen von Walter Trier und Versen von My. Wer weiß heute noch, was ein Harlekin ist? Findet es heraus und kommt mit uns ins bunte Land der Harlekinder! Ulrike Sonnemann, die Leiterin der Bibliothek des Jüdischen Museums Berlin, liest aus dem 1926 erschienenen Bilderbuch Fridolins Harlekinder, mit Illustrationen von Walter Trier und Versen von My, der eigentlich Wilhelm Meyer hieß. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

Evas Abenteuer von Hermine Hanel. Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, wie ein Vogel fliegen zu können? Und wie glücklich ist Eva, als dieser Wunsch plötzlich in Erfüllung geht! „Nicht höher fliegen als der Birnenbaum und nicht weiter als zum Gartenzaun“, mahnt der Vater. Das Abenteuer beginnt, als ein spöttischer Vogel die mutige Eva doch in die Weite lockt ... Ulrike Sonnemann, Leiterin der Bibliothek des Jüdischen Museums Berlin, liest aus dem 1919 erschienenen Bilderbuch Was der Kalender erzählt von Hermine Hanel, mit Illustrationen von Hans Baluschek. Im DFG-Viewer könnt ihr das Buch online durchblättern. Jüdisches Museum Berlin, 2020

Als Gott die Sintflut schicken wollte, sollte Noah mit seiner Familie gerettet werden und er baute eine Arche. Die Tiere versammelten sich um sein Schiff. Da sie gehört hatten, dass Noah nur die Besten von ihnen aufnehmen würde, begannen sie einen Wettstreit untereinander. Nur die Taube blieb still. Ulrike Sonnemann, die ehemalige Leiterin der Bibliothek, liest aus Isaac Bashevis Singers Geschichte vor, die mit Bildern von Eric Carle illustriert ist. Noahs Taube. Text © 1974 von Isaac Bashevis Singer. Illustrationen © 1974 by Eric Carle. Mit freundlicher Genehmigung von Farrar, Straus and Giroux Books for Young Readers und des Gerstenberg Verlags verwendet. Alle Rechte vorbehalten. Jüdisches Museum Berlin 2023

Teilen, Newsletter, Kontakt