Recycling im 18. Jahrhundert: vom Brautkleid zum Tora-Vorhang
Objekt im Fokus
Moses Mendelssohn (1729–1786), der große Philosoph der Aufklärung, und seine Frau Fromet (1737–1812) stifteten diesen Tora-Vorhang 1774/75 einer Berliner Synagoge. Wahrscheinlich ließen sie ihn aus Fromets seidenem Brautkleid anfertigen.
Tora-Vorhang; Jüdisches Museum Berlin, Inv.-Nr. KGT 97/1/0, Ankauf aus Mitteln der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin, Foto: Roman März
Wer ist Fromet Gugenheim/Mendelssohn?
Fromet Mendelssohn, geb. Gugenheim (1737–1812), Kaufmannstochter, Haus- und Geschäftsfrau aus Altona, 1762 Liebesehe mit Moses Mendelssohn, ihre Briefe belegen die intellektuell gleichberechtigte Beziehung
Wer ist Moses Mendelssohn?
Moses Mendelssohn (1729–1786), bedeutender Philosoph der Aufklärung, Wegbereiter der Gleichberechtigung der Jüdinnen*Juden in Deutschland
Tora-Vorhang für die höchsten Feiertage
Ein weißer Vorhang hängt traditionell an Rosch ha-Schana und Jom Kippur, den höchsten jüdischen Feiertagen, vor dem Tora-Schrein. Darin werden die Tora-Rollen mit dem Text der fünf Bücher Mose aufbewahrt.
Auf unserem Tora-Vorhang sind über der hebräischen Widmungsinschrift zwei Löwen zu sehen. Sie symbolisieren Juda, einen der zwölf Stämme Israels. Unter der Krone stehen die Worte „Keter Tora“ (Krone der Tora). Die mit Blumenranken geschmückten Säulen weisen, wie auch die kleinen Motive auf dem oberen Querbehang, auf den Tempel in Jerusalem hin.
Was bedeutet Rosch ha-Schana?
Rosch ha-Schana (hebr. für Kopf des Jahres), Neujahrsfest, hoher Feiertag zum Beginn des jüdischen Jahres im Herbst
Was ist Jom Kippur?
Jom Kippur (hebr. Tag der Sühne, Versöhnungstag), höchster jüdischer Feiertag, der im Herbst mit Fasten und Gebeten in der Synagoge begangen wird
Migrationsgeschichte eines Tora-Vorhangs
Einige Jahre nach Moses Mendelssohns Tod 1786 kehrte Fromet in ihre Heimatstadt Hamburg zurück. Den Tora-Vorhang nahm sie mit. Er schmückte nun den Tora-Schrein einer Synagoge in Altona. Mehrere Generationen später, nach dem Novemberpogrom 1938, gelangte der Vorhang mit Geflüchteten nach Antwerpen in Belgien. Dort kam er in dem provisorischen Betsaal einer kleinen Geflüchtetengemeinde zu Ehren. Fanden keine Gottesdienste statt, verwahrte der Gemeindevorsteher Leo Rothschild die Ritualgegenstände in seiner Wohnung. Nach der deutschen Besetzung Belgiens im Mai 1940 übergab dessen Frau Betty den Vorhang – in einem Wäschekorb unter Haushaltswäsche verborgen – einem Geschäftsfreund ihres Mannes zur Aufbewahrung. Betty Rothschild und zwei ihrer Söhne wurden in Auschwitz ermordet. Leo Rothschild und der Sohn Josef überlebten. Der Tora-Vorhang überstand die Kriegsjahre unversehrt.
Was ist die Tora?
Tora (hebr. für Lehre), erster Teil des aus drei Teilen bestehenden Tanachs (hebräische Bibel), die fünf Bücher Mose, im weiteren Sinne das gesamte Religionsgesetz
| Titel | Tora-Vorhang, gestiftet von Moses Mendelssohn und seiner Frau Fromet Gugenheim |
|---|---|
| Sammlungsgebiet | Zeremonialobjekte |
| Ort und Datierung | Berlin 1774/75 |
| Material | Seide, Leinen, bestickt |
| Maße | 210 x 145 cm |
| Erwerb | Ankauf aus Mitteln der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin |
Warum wir den Tora-Vorhang aus Fromet Mendelssohns Brautkleid nicht dauerhaft in unserer Ausstellung zeigen können, erklärt unsere Gemälderestauratorin Barbara Decker in einem Video aus der Reihe „Was wir nicht zeigen“.
Ausgewählte Objekte: Sammlung Jüdisches Objekt: Judaica (9)
-
Sammlung Jüdisches Objekt: Judaica
Unsere Sammlung von Objekten religiösen Gebrauchs deckt ein breites Spektrum ab: Es reicht von einem wertvollen Tora-Vorhang aus dem 18. Jahrhundert, der von Fromet und Moses Mendelssohn gestiftet wurde, über zeitgenössische Ritualgegenstände bis hin zu kleinen Küchenhelfern zur Einhaltung der jüdischen Speisegesetze.
-
Chanukka-Leuchter von Ludwig Wolpert
Elegant, schlicht und funktional – mit der Gestaltung dieses Leuchters brach der Künstler bis dahin geltende Konventionen
-
Seder-Teller von Harriete Estel Berman
Ungewöhnlich an diesem zeitgenössischen Seder-Teller ist die zusätzliche Mulde für eine Orange – ein neuer Brauch, der in den letzten Jahrzehnten in feministischen Kreisen immer beliebter wurde
-
Chanukka-Spielzeug
Traditionell gibt es zum jüdischen Lichterfest keine Geschenke. Doch ähnlich wie Weihnachten wird auch Chanukka immer kommerzieller und in den USA gibt es bereits codiertes Geschenkpapier
-
Purim-Kostüm
Das Astronauten-Kostüm des ersten israelischen Raumfahrers Ilan Ramon hätte zu Purim eigentlich ein Verkaufsschlager werden sollen. Doch es kam ein tragisches Unglück dazwischen
-
Topfschrubber
„No more ‚Kitchen Confusion“!“ – kein Küchen-Chaos mehr: Drei bunte Topfschrubber aus den USA sollen helfen, die jüdischen Speiseregeln einzuhalten
-
Tora-Schmuck von Kurt Matzdorf
Der Künstler Kurt J. Matzdorf, ist für seine modernen Interpretationen bekannt: Neben klassischem Silber und Gold verwendete er für seine Zeremonialobjekte auch farbiges Acryl
-
Tora-Vorhang gestiftet vom Ehepaar Mendelssohn
Vermutlich aus dem Brautkleid von Fromet ließ das Ehepaar Mendelssohn einen Tora-Vorhang anfertigen und stiftete ihn 1774/75 einer Berliner Synagoge
-
Zeugnis einer Familie
Tora-Schild (Tas) und Kästchen, Kitzingen, 1711/12, Ankauf 2014
Online-Feature
2021 -
Hawdala-Besamim-Set von Paula Newman Pollachek
Im Interview erzählt die Künstlerin, wie man mit Besamim-Büchsen Gemeinschaft erzeugt
