Direkt zum Inhalt

Hinweis: Wir liefern alle Bilder im WebP-Format aus. Seit September 2022 wird dieses Format von allen modernen Browsern unterstützt. Es scheint, dass Sie einen älteren Browser verwenden, der keine Bilder im WebP-Format anzeigen kann. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser.

Gemälde mit versteckter Botschaft: Lovis Corinths Porträt von Charlotte Berend

Objekt im Fokus

Während eines Badeurlaubs an der Ostsee malte Lovis Corinth (1858–1925) dieses Porträt einer jungen Frau. Die Porträtierte, Charlotte Berend (1880–1967), war die Tochter einer jüdischen Kaufmannsfamilie und nahm Unterricht bei dem bekannten Maler. Sie wurde zu seiner Lieblingsschülerin und noch 1902, in dem Jahr, in dem auch das Bild entstand, verlobten sich die beiden. 
 

Zweideutige Liebesbotschaft

Mit der lockeren Haltung der Dargestellten, dem leicht in den Nacken gelegten Kopf und der freien Schulter erkundet Corinth bereits die Grenzen der Konvention und lässt die erotisch-sinnlichen Porträts erahnen, die er in den folgenden Jahren von Charlotte Berend malen würde. In dem Bild versteckt ist eine Widmung des Malers an die Geliebte: Auf der Stuhllehne steht, kaum sichtbar, „m(ein) l(iebes) Petermannchen“. Sie selbst führte diesen Kosenamen auf eine lustige Geschichte zurück. Doch kannte Corinth vermutlich auch eine andere Bedeutung: Das Petermännchen ist ein Fisch, der plötzlich Stacheln zeigen und böse verletzen kann.

Das Stereotyp der „schönen Jüdin“

Lovis Corinth hatte viele jüdische Auftraggeber*innen, wie zahlreiche Porträts belegen. Das seiner zukünftigen Frau weckt Assoziationen an das Stereotyp von der „schönen Jüdin“ und erzählt so vom Spannungsverhältnis jüdischer Identitäten diesseits und jenseits der Religion – und diesseits und jenseits des Bürgertums.

Porträt einer Frau (Charlotte Berend), die im Dreiviertelprofil auf einem roten Sessel vor einem Fenster sitzt.

Lovis Corinth, Petermannchen / Porträt Charlotte Berend; Jüdisches Museum Berlin, erworben mit Unterstützung der Gesellschaft der Freunde und Förderer des Jüdischen Museums Berlin, Foto: Jens Ziehe

Aus dem Schatten des Ehemanns

Charlotte Berend stellte nach ihrer Hochzeit ihre eigene künstlerische Arbeit zunehmend hinter der ihres Mannes zurück, auch wenn sie weiterhin der Künstler*innengruppe Secession angehörte und dort ausstellte. Nach dem Tod ihres Mannes 1925 widmete sie sich der Sichtung und Ordnung seines Nachlasses und organisierte Ausstellungen seiner Werke. Charlotte Berend-Corinth wurde aber auch selbst wieder künstlerisch tätig und eröffnete eine Malschule in Berlin. 1939 emigrierte sie in die USA, wo sie autobiografische Bücher verfasste und ihre eigenen Werke in Ausstellungen zeigte. Die Künstlerin starb 1967 in New York – kurz vor der Eröffnung ihrer Ausstellung in der Nationalgalerie in Berlin.

Titel Petermannchen / Porträt Charlotte Berend
Künstler Lovis Corinth
Sammlungsgebiet Bildende Kunst
Ort und Datierung Seebad Horst i. Pommern a. d. Ostsee (heute Nichorze, Polen) 1902
Material Öl auf Leinwand
Maße 119 x 95 cm

Ermöglicht durch die Freunde des Jüdischen Museums Berlin

Lovis Corinth (1858–1925)

Mehr bei Wikipedia

Charlotte Berend-Corinth (1880–1967)

Mehr bei Wikipedia

Ausgewählte Objekte: Sammlung Bildende Kunst (12)

  • Sammlung Bildende Kunst

    Werfen Sie einen Blick in unser Kunst-Depot mit Werken der klassischen Moderne von Max Liebermann und Lovis Corinth oder Werbegrafik von Louis Oppenheim. Unter den Motiven finden sich biblische Themen und jüdische Motive ebenso wie intime Porträts oder Felix Nussbaums eindrückliche Verarbeitung seiner Verfolgungserfahrung.

  • Gemälde von Albertine Mendelssohn-Bartholdy in goldenem Rahmen.

    Albertine Mendelssohn als Braut von August Theodor Kaselowsky

    Albertine Heine wirkt auf diesem Gemälde wie eine christliche Madonna: Sie hält den Ring auf Höhe ihres Herzens, trägt ein weißes Kleid und hat den Blick demütig gesenkt

  • Karte des Heiligen Landes mit englischer und hebräischer Beschriftung

    Biblische Karte des Heiligen Landes

    Die „neue und originale biblische Karte des Heiligen Landes“ von 1983 war vermutlich nie dafür gedacht, Pilger*innen oder Reisenden vor Ort von Nutzen zu sein

  • Malerei, ein Mann läuft einen Gang entlang.

    Einsamkeit von Felix Nussbaum

    Eindrücklich wie kaum ein anderer Künstler thematisiert Felix Nussbaum mit diesem Gemälde seine Situation als Verfolgter. Es entstand 1942 in Brüssel, wo sich der Maler versteckt hielt

  • Malerei zeigt eine Familie aus Vater, Mutter, Kind.

    Familie Plesch von Max Slevogt

    Max Slevogt malte dieses Bild einer befreundeten Arztfamilie im Jahr 1928: Es stellt familiäre Intimität dar und ist zugleich ein Gruppenporträt repräsentativen Charakters

  • Abstraktes Gemälde in Blau-, Schwarz- und Gelbtönen

    Komposition von Otto Freundlich

    Diese abstrakte Komposition malte Otto Freundlich im Jahr 1938 – ein Jahr nachdem ein anderes Werk von ihm im nationalsozialistischen Deutschland zum Inbegriff der „Entarteten Kunst“ geworden war

  • Malerei zeigt die Umrisse eines Mannes.

    Moses sieht das Gelobte Land von Lesser Ury

    Für den Maler Lesser Ury war das Gemälde der Abschluss seiner lebenslangen Beschäftigung mit der Gestalt des Moses. Erhalten ist jedoch nur eine Pastellzeichnung des Motivs

  • Porträt einer Frau (Charlotte Berend), die im Dreiviertelprofil auf einem roten Sessel vor einem Fenster sitzt.

    Petermannchen von Lovis Corinth

    Während eines Badeurlaubs an der Ostsee malte Lovis Corinth dieses Porträt seiner Schülerin und späteren Frau Charlotte Berend. Darin versteckt ist eine zweideutige Liebesbotschaft

  • Ausschnitt aus einem Ölgemälde mit liegendem Mann mit Buch in der Hand und einer Frau mit Kopftuch am Tisch.

    Sabbat von Jankel Adler

    Jankel Adlers Gemälde Sabbat gewährt den Blick in eine heimische Stube am wöchentlichen Ruhetag. Doch der Künstler zeigt nicht den feierlich-freudigen Moment der Begrüßung des Schabbats

  • Statue eines nackten Mädchens aus Bronze.

    Schreitendes Mädchen von Elisabeth Wolff

    Die Skulptur von Elisabeth Wolff war 1934 ein Preis beim ersten Sportfest des Reichsausschusses der jüdischen Jugendverbände. Das Kunstwerk befindet sich nur zur Verwahrung in unserer Sammlung

  • Gemälde eines älteren Mannes im Anzug und Strohhut.

    Selbstportät mit Strohhut von Max Liebermann

    Auf dem späten Selbstporträt zeigt sich der Künstler als Bürger, mit dunklem Anzug und Panamahut. Zwei Jahre nach seinem 80. Geburtstag malte er sich mit einem Anflug von Resignation und Melancholie

  • Farblithografie: Louis Oppenheim, Werbeplakat für S. Adam.

    Werbeplakat S. Adam von Louis Oppenheim

    Mit einem Plakat des bekannten Werbegrafikers Louis Oppenheim bewarb das Bekleidungsgeschäft S. Adam im Jahr 1908 seine Produkte für sportbegeisterte Frauen und Männer

  • Druckgrafik: ein Mann steht in einer Menschenmenge.

    Zug durch’s Rote Meer von Jakob Steinhardt

    Der Holzschnitt von Jakob Steinhardt illustriert eine Haggada aus den 1920er Jahren: Ganz deutlich steht darin Moses ins Gesicht geschrieben, mit welch knapper Not sein Volk das rettende Ufer erreichte

Links zu Themen, die Sie interessieren könnten

Teilen, Newsletter, Kontakt