Lies diese Zeichen

Ein Leseabend zum 70. Jahrestag der Nacht der ermordeten Dichter (mit Video-Mitschnitt auf Jiddisch, Deutsch und Englisch)

Am 12. August 2022 jährt sich zum 70. Mal die „Nacht der ermordeten Dichter“, die Klimax der stalinistischen Verfolgungen jüdischer Intellektueller. Mit Dovid Bergelson, Peretz Markish, Itsik Fefer, Dovid Hofshteyn, Leyb Kvitko und anderen wurden die wichtigsten sowjetisch-jiddischen Literaten ermordet, von denen die meisten aus dem Gebiet der heutigen Ukraine stammten und sich in der Kiewer Gruppe zusammenschlossen. In den 1920er Jahren lebten viele von ihnen zeitweise im Berliner Exil. Auf Veranlassung der sowjetischen Regierung gründeten sie im Zweiten Weltkrieg das Jüdische Antifaschistische Komitee. Als dieses 1948 durch Stalin aufgelöst wurde, wurde seine Mitglieder verfolgt, verhaftet und zum Teil nach Schauprozessen ermordet.

Mitschnitt verfügbar

Übersichtsplan mit allen Gebäuden, die zum Jüdischen Museum Berlin gehören. Die W. M. Blumenthal Akademie ist grün markiert

Ort

W. M. Blumenthal Akademie,
Klaus Mangold Auditorium
Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin (gegenüber dem Museum)

Was, wann, wo?

Diesen Dichtern und der jiddischen Kultur, die sie inner- und außerhalb der Sowjetunion aufbauten und repräsentierten, widmet sich der Leseabend mit Lena Gorelik, Olga Grjasnowa, Lana Lux und Sasha Marianna Salzmann. Tal Hever-Chybowski liest aus den jiddischen Texten.

Der Leseabend bildet den Abschluss eines Tagessymposiums, das die Sommeruniversität für jiddische Sprache und Literatur und das JMB den ermordeten sowjetisch-jiddischen Schriftstellern widmen.
Mehr über das Symposium auf unserer Website

Video-Mitschnitte des Symposiums und des Leseabends

(3 Elemente)

Panel 1, Die Nacht der ermordeten Dichter – Geschichte und Vermächtnis, Video-Mitschnitt vom 14. Aug 2022, in englischer Sprache; Jüdisches Museum Berlin.
Panel 2, 16:30-18, Das interdisziplinäre Kooperationsprojekt Das kurze Leben der sowjetischen jiddischen Literatur und die Nacht der ermordeten Dichter, Video-Mitschnitt vom 14. Aug 2022; Jüdisches Museum Berlin.
Leseabend mit Lena Gorelik, Olga Grjasnowa, Tal Hever-Chybowski, Lana Lux und Sasha Marianna Salzmann, Video-Mitschnitt vom 14. Aug 2022; Jüdisches Museum Berlin.

Was, wann, wo?

Wann So, 14. Aug 2022, 19 Uhr
Wo W. M. Blumenthal Akademie,
Klaus Mangold Auditorium
Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin
(gegenüber dem Museum)
Zum Lageplan

Eintritt
6 €, erm. 3 €
Restkarten Sollte die Veranstaltung ausgebucht sein, lohnt sich, an der Abendkasse nach nicht abgeholten Tickets zu fragen. Diese werden ca. 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ausgegeben.

Corona-HinweiseBitte beachten Sie bei einer Teilnahme vor Ort die aktuellen Hygienemaßnahmen im Jüdischen Museum Berlin.

SpracheDie Veranstaltung findet in deutscher und jiddischer Sprache statt.